Ihr habt eine Eule oder einen Greifvogel gefunden.

Was tun?

Erstmal:
findet man eine erwachsene Eule oder einen erwachsenen Greifvogel am Boden, der sich durch uns greifen lässt, braucht er wahrscheinlich Hilfe.

In einem solchen Fall sollte man den Vogel bergen, z.B. durch Überwerfen mit einer Jacke oder Decke. Eine Unterbringung sollte ausbruchsicher in einem dunklen Karton stattfinden, um den Vogel nicht zusätzlich zu stressen.
Bei ganz harten Fällen, wo man schon erkennen kann, daß sie nicht mehr fliegen können (Flügelbrüche) aber zu Fuß noch so schnell unterwegs sind, habe ich sie auch schon mal kurz mit einer Taschenlampe angeleuchtet, da ich sie sonst nicht hätte einfangen können.

Transport

————————————————————————————————

Bitte nicht in einen Käfig setzen – das macht das Gefieder kaputt !!!

———————————————————————————-

Und nicht vergessen, den Karton zu schließen bzw eine Decke drüber zu machen.
Es mag den Anschein machen, daß das verletzte Tier nicht mehr viel mitbekommt aber sowas kann sich schlagartig ändern.
Und einen flatternden Vogel im Auto zu haben, macht keinen Spaß – zumal Eulen und Greifvögel ja auch nicht winzig sind und ziemlich wehrhaft sein können.

Vor allem Rotmilane und Schleiereulen sind Meister im Totstellen…

Schützt auch eure Hände. Man kann sich ganz schön verletzen.
Wir Falkner/Pfleger sind die Verletzungen eher gewohnt bzw wissen wir, wie wir sie verhindern können aber ein Habichts- oder Uhuweib in der Hand hängen wollen wir auch nicht haben – das ist richtig unangenehm.

Erster wichtigster Ansprechpartner ist bei verletzten Eulen und Greifvögeln immer die Feuerwehr.
Sie kann übrigens oft auch mit ihren Fahrzeugen junge Tiere wieder ins Nest bzw in die Höhle zurück setzen.
Ich kann gar nicht zählen, wie viele junge Falken wir mit Hilfe der Feuerwehr schon in die Nester zurück gesetzt haben.

Auch wichtig ist:
Die Tiere mit nach Hause zu nehmen und selbst zu pflegen, ist nur Menschen mit Fachkunde und Erlaubnis gestattet.

Und bitte:
Nicht als erstes Futter oder Wasser verabreichen !!!
Und bitte kein Wasser mit einer Spritze einflössen.

——————————————————————–
Kein Futter !
——————————————————————-
Der Notarzt kommt auch nicht mit Spaghetti Bolognese zum Unfallort und verpflegt die Schwerverletzten !

Noch ein Hinweis zu Vögeln im Stacheldraht:
Bitte den Draht abknipsen und so den Vogel bringen.
Versucht man ihn selbst aus dem Stacheldraht zu entheddern, passiert häufig schlimmeres.

Ästlinge

Ganz wichtiges Thema:
Ästlinge

Bald täglich bekommt man Meldungen.
Ab Frühjahr sind sie vermehrt unterwegs – die Ästlinge (Waldkäuze häufig noch sehr viel früher)
Sie klettern überall herum oder hocken auf dem Boden.
Leider werden sie von allen Menschen direkt eingesammelt oder umringt oder gar gefüttert.
Mit Hackfleisch, Hähnchen usw
Ein solches Futter ist sowieso total ungeeignet

Die Eltern versorgen die Kleinen weiter und haben sie meist auch gut im Auge (wir sehen sie nicht).
Es ist erstmal ein ganz normaler Zustand und sie einzusammeln ist eher Kindesentführung…
Häufig reicht ein hoch setzen aus.
Halten wir uns zu viel in ihrer Nähe auf, kommen auch die Eltern nicht.

Anfassen ja oder nein?

————————————————–
Keine Angst, junge Eulen und Greifvögel kann man bedenkenlos anfassen – die Eltern riechen unseren Geruch nicht !!
————————————————–

Sollten die Kleinen aber in Gefahr sein, an Hauptstrassen direkt oder viele Hunde/Katzen und sonstige Gefahren oder die Kleinen offensichtlich krank oder verletzt, dann wie oben in einen Karton setzen oder die Feuerwehr alarmieren.
Die Auffangstationen kann man informieren oder notfalls zu einem Tierarzt oder einer Tierklinik fahren.

Und eine kleine Bitte zum Schluß:
die Vogelpfleger machen das in aller Regel mit viel Herzblut und auf ihre eigenen Kosten.
So oft kommen Anrufe: können sie mal eben das Tier hier abholen oder ähnliches.
Wenn alle Pfleger die Tiere auch noch überall abholen müssen, wäre das gar nicht möglich.
Ausnahmen sind natürlich bei Bergungen oder Kaminkäuzen, schwierigen Fällen usw

————————————-
———————————
superenglish

First aid and dangers:

You’ve found an owl or bird of prey.

What to do?

First of all:
If you find an adult owl or bird of prey on the ground that can be grabbed by us, it probably needs help.

In such a case, the bird should be recovered, e.g. by throwing a jacket or blanket over it. Accommodation should be escape-proof in a dark box, so as not to stress the bird further.
In very hard cases, where you can already see that they can no longer fly (wing fractures) but are still so fast on foot, I have them even briefly with a flashlight, because otherwise I could not have caught them.

Please do not put them in a cage – it ruins the plumage !!!!

—————————-

And do not forget to close the box or make a blanket over it.
It may seem that the injured animal does not notice much but this can change abruptly.
And having a flapping bird in the car is no fun – especially since owls and birds of prey are not tiny and can be quite defensible.

Especially red kites and barn owls are masters in playing dead…

Protect your hands as well. You can hurt yourself quite badly.
We falconers/keepers are used to injuries and know how to prevent them, but we don’t want to have a female hawk or eagle owl hanging in our hands – it’s really unpleasant.

The first important contact for injured owls and birds of prey is always the fire department.
By the way, they can often use their vehicles to put young animals back into the nest or burrow.
I can’t even count how many young hawks we have already put back into the nests with the help of the fire department.

Also important:
Taking the animals home and caring for them yourself is only allowed for people with expertise and permission.

And please:
Do not give food or water first !!!
And please do not instill water with a syringe.

One more note about birds in barbed wire:
Please clip the wire and bring the bird that way.
If you try to unravel it from the barbed wire yourself, worse things often happen.

Very important topic:
Branchlings

Soon daily one gets messages.
From spring on they are more and more on the way – the branchlings (tawny owls often even much earlier).
They climb around everywhere or perch on the ground.
Unfortunately, they are collected by all people directly or surrounded or even fed.
With minced meat, chicken etc.
Such food is totally unsuitable anyway

The parents continue to care for the little ones and usually keep a close eye on them (we don’t see them).
It is first of all a quite normal condition and to collect them is rather child abduction…
Often a sit up is enough.
If we stay too much near them, the parents don’t come either.
Touching yes or no?

—————–
Don’t worry, young owls and birds of prey can be touched without hesitation – the parents don’t smell our scent !!!
—————–

But if the little ones are in danger, on main roads directly or many dogs/cats and other dangers or the little ones obviously sick or injured, then put them in a box as above or alert the fire department.
You can inform the rescue centers or drive to a veterinarian or animal hospital if necessary.

And a small request at the end:
the bird keepers usually do this with a lot of heart and at their own expense.
So often calls come in: can you just pick up the animal here or something similar.
If all keepers also had to pick up the animals everywhere, this would not be possible at all.
Exceptions are of course with rescues or Kaminkäuzen, difficult cases etc.

Der Beitrag Eule oder Greifvogel gefunden – was tun? erschien zuerst auf Tanja Brandt.

Manchmal braucht es einfach Hoffnung.
Wenn das Leben sich von seiner schwierigen Seite zeigt, wenn einem vieles grau vorkommt…

Darum möchte ich euch die Geschichte von Albi erzählen.

Albi dem kleinen Steinkauz, dessen Leben irgendwie hoffnungslos begann und in einem kleinen Wunder endete.
Endete?
Nein, es beginnt gerade.

Genau 6 Jahre nach Poldi und Finchen hat Albi heute morgen ein Ei gelegt.
Im vorigen Jahr hatte sie bereits Eier aber dazu komme ich noch.

Und ich hoffe, es wird noch sehr viele Geschichten von Albi zu erzählen geben aber lest selbst…..

Seit vielen Jahren züchte ich nun Steinkäuze.

Ich liebe die kleinen mutigen Draufgänger mit den großen gelben Augen.
Viele konnte ich die letzten Jahre auswildern – mit einem lachenden und einem weinenden Auge.
Die Kleinen wachsen einem natürlich ans Herz und ich weiß, daß die Lebenserwartung in der Natur einfach nicht wirklich hoch ist.
Sie könnten an die 15 Jahre werden aber die Realität zeigt, daß meist mehr als 4 Jahre nicht erreicht werden.
Leben sie mit uns zusammen, können sie durchaus 18 Jahre alt werden.

Es gibt einfach zu viele Feinde da draußen und ich kann sie nicht mehr beschützen.
Straßenverkehr, Marder, Katzen, Hunger, Sturm, Verletzungen, Revierkämpfe…

Jedoch konnte ich dieses Mal die kleinen Käuzchen auch nicht beschützen.

Juni 2021

Wie immer nervös wartete ich darauf, daß die Kleinen schlüpfen.
5 Eier hatten Julia und Ronnie gelegt und endlich war es soweit.

Ronni war eigentlich Ronja.
Ich hielt einen Vortrag über die Gefahren für Eulen und Greifvögel in einer Auffangstation in Südniedersachsen (wie gerne hätte ich diese am Ende übernommen aber das war finanziell einfach nicht machbar).
An diesem Tag kam ein Züchter und meinte, er hätte ein Steinkauzweib und suchte ganz dringend einen Platz für sie.
Ich wollte keinen weiteren Steinkauz aber ließ mich überreden, sie anzuschauen.
Über die weiteren Umstände möchte ich lieber nichts öffentlich schreiben aber was wirklich krass war, sie benahm sich wie Poldi.
Es schien fast, als stünde Poldi vor mir. Ich musste sie kaufen.
Sie fuhr genauso gerne Auto wie Poldi, war völlig unerschrocken und ziemlich eingebildet und grössenwahnsinnig
Sie lebte sich auch sehr schnell ein, allerdings war an Schlaf nicht zu denken.

Ronja war derart laut in der Nacht, wie ich es nur von Männchen kenne, wenn sie liebestoll nach Frauen rufen und so beschloß ich, einen weiteren DNA-Test zu machen.
In der Zwischenzeit sammelten die Nachbarn Unterschriften gegen „das exotische Tier“, so stand es in dem Schreiben, daß mir später überreicht wurde.

Das DNA-Ergebnis bestätigte meine Vermutung, Ronja wurde zu Ronnie und ich musste abermals umziehen.
Von Mario bekam ich ein Weib für Ronnie – Julia. Die Tochter der Tochter von Finchen.

Aber zurück zu Albi:

3 Küken schlüpften aus den 5 Eiern.
Junge Steinkäuze sind komplett weiß und flauschig.

… und sie riechen einfach gut.
So wie fast alle Eulen – nach Honigwald.

Wir müssen hier den Gandalf leider ausnehmen – er riecht nach Modderschrank…
Vermutlich aber, weil er als Kind in die Butter gefallen ist.

Zwei Eier waren übrig, aus denen noch nichts geschlüpft war.
Am Folgetag schaute ich nach (ich versuche immer, so wenig wie möglich zu stören) und es war ein 4. Küken geschlüpft.

Es sollte Albi sein – das wusste ich aber zu dem Zeitpunkt noch nicht.

Das 5. Ei schubsten die Eltern aus dem Kasten – es war auch leer, wie sich herausstellte.

Am nächsten Tag brachte ich Futter und wollte nach der keinen Familie sehen.
Ich war völlig geschockt.
Die Küken waren weg – Julia und Ronni waren völlig fertig und flogen aufgeschreckt und planlos durch die Voliere.
Ich entdeckte das größte der Kleinen am Eingang des Brutkastens.
Es war tot.
Schnell war klar, ein Mauswiesel hatte die Kleinen geholt.

Mauswiesel kommen durch Mauselöcher und kleinste Löcher und wir konnten die letzten Tage etliche erlegte Mäuse in der Voliere finden. Wo also eine Maus rein kommt…
Aber bisher hatte ich noch nie ein Mauswiesel in den Volieren und ich rechnete einfach nicht damit.

Zwischen den toten Küken, was kein schöner Anblick war, bewegte sich etwas minimal mit letzter Kraft und ich entdeckte ein kleines verkrustetes Etwas, das kaum noch atmete aber eine verzweifelte winzige Bewegung schaffte.

Ich nahm es mit rein und bereitete alles vor.
Die Wärmelampe wurde aufgestellt, ein Nest gebaut, Mäuse aufgetaut.

Immer an Albis Seite war Ingo.

Video:

Wir haben gekämpft, rund um die Uhr, weshalb weg gehen in der Zeit kaum mehr möglich war.
Albi musste rund um die Uhr betreut werden, weil die Temperaturen immer stimmen mussten (ich hatte keinen Brutkasten) und sie alle 2 Stunden spätestens winzige Stückchen Mäusefleisch bekam.
Es war gar nicht so einfach, sie die erste Zeit überhaupt ans fressen zu bringen – wovon man irgendwann nichts mehr merkte
Auch heute noch ist sie mein kleiner Bomber — sie mampft und mampft

In der Zeit zeigte sich auch wieder, daß nicht jeder Verständnis dafür hatte, daß ich mich rund um die Uhr um sie kümmerte.
Aber Chris, der in den tierfreien Nichtraucherhaushalt wollte, schaute auch rund um die Uhr nach ihr (gut, nachts tote Mäuse zerschneiden, war nichts für ihn aber sonst tat er alles).
So viel Zeit verbrachte Albi mit Chris und die Fussball-WM schaute sie immer unter seinem Kinn.
Das war ihr Lieblingsplatz.

Video

Die Tierärzte und bekannte Züchter hatten sowas wie Albi auch noch nie gesehen und hatten sie aufgegeben.
Ja ich bekam sogar eine Mail einer Tierärztin, ich solle das Tier bitte erlösen.
Ich schwankte immer zwischen Hoffnung und weinen und als der Tag kam, an dem sie ihre winzigen Futterstückchen erbrach, fuhr ich mit ihr zu meiner Tierärztin.
Die Spritze war aufgezogen und ich legte Albi auf den Tisch, auf ihrer kuscheligen Decke und sie drückte sich an meine Hand.
Wir sahen uns an und meinten, nein – wir geben ihr nochmal ein paar Tage.
Albi hat nie aufgegeben – und wir deshalb auch nicht !

Und jede mühevolle Minute hatte sich gelohnt.
Aus Albi wurde eine tolle selbstbewusste Steinkauzdame, die alle verzaubert.

Wann immer ich sie ansehe weiß ich, daß Aufgeben nie eine Option ist.

Kurz darauf kauften wir ihr den Siggi als Partner.
Während Albi völlig gechillt ist, schaukelt, abhängt, mampft und kuschelt, ist Siggi ständig in Bewegung, als wäre er Floh-Trainer.
So der super romantische Liebhaber ist er nicht aber er hat nen schlanken Fuß und guten Charakter und Albi findet ihn sexy.
Das ist alles, was zählt

Schon kurz nach Siggi’s Eintreffen 2022 legte Albi tatsächlich Eier – und zwar eine ganze Menge.
Zu einer Zeit, als alle jungen Steinkäuze schon flügge waren und Albi war noch nicht mal ein Jahr alt.
Leider schlüpften die Kleinen nicht.
Albi war super traurig und wir auch.

Und jetzt hat Albi ein erstes Ei gelegt.
Ich hoffe so sehr, daß dieses Jahr wenigstens ein Küken schlüpft und groß und stark wird.
Viele wäre natürlich besser – wie immer für die Auswilderung.
Siggi gibt sich auch wirklich Mühe und fängt an, seiner schwangeren Frau ne Maus ins Haus zu bringen.
Ok, er mampft vorher die Hälfte selbst weg aber die Geste zählt

Nicht diejenigen die immer gewinnen, sind die Stärksten – sondern die, die nie aufgeben !!!

Ich hoffe, es geht alles gut und ich werde weiterhin auf Youtube regelmässig Videos einstellen.

Das erste Ei kommt

So süß, wie die Beiden das erste Ei begrüssen

Siggi darf es anschauen

Mein Channel für zukünftige Videos:

Youtube

Forgot to translate it in super english:

ALBI
You can give up at the very end

Sometimes you just need hope.
When life shows its difficult side, when many things seem gray…

That’s why I would like to tell you the story of Albi.

Albi the little owl, whose life somehow began hopelessly and ended in a small miracle.
Ended?
No, it is just beginning.

Exactly 6 years after Poldi and Finchen, Albi laid an egg this morning.
Last year she already had eggs but I will come to that.
And I hope there will be many more stories to tell about Albi but read for yourself…..

I have been breeding little owls for many years now.

I love the little brave daredevils with the big yellow eyes.
I was able to release many of them into the wild during the last years – with one laughing and one crying eye.
Of course the little ones grow on you and I know that the life expectancy in nature is just not really high.
They could live up to 15 years but the reality is that most of the time they don’t live more than 4 years.
If they live together with us, they can become 18 years old.

There are just too many enemies out there and I can’t protect them anymore.
Road traffic, martens, cats, hunger, storms, injuries, territorial fights….

However, this time I could not protect the little owls either.

June 2021

As always I waited nervously for the little ones to hatch.
5 eggs had been laid by Julia and Ronnie and finally the time had come.

Ronni was actually Ronja.
I gave a lecture about the dangers for owls and birds of prey in a sanctuary in southern Lower Saxony (how I would have loved to take over this sanctuary in the end but it was just not financially feasible).
On this day a breeder came and said he had a little owl and was urgently looking for a place for her.
I did not want another little owl but I let myself be persuaded to look at her.
About the further circumstances I would rather not write anything publicly but what was really crass, she behaved like Poldi.
It almost seemed as if Poldi was standing in front of me. I had to buy her.
She liked to drive as much as Poldi, was completely fearless and quite cocky and megalomaniac
She also settled in very quickly, but sleep was out of the question.

Ronja was so loud in the night, as I know it only from males, when they call lovingly for women and so I decided to make another DNA test.
In the meantime, the neighbors collected signatures against „the exotic animal“, as it was written in the letter that was handed to me later.

The DNA result confirmed my assumption, Ronja became Ronnie and I had to move again.
From Mario I got a female for Ronnie – Julia. The daughter of Finchen’s daughter.

But back to Albi:

3 chicks hatched from the 5 eggs.
Young Little Owls are completely white and fluffy.

… and they just smell good.
Just like almost all owls – after honey forest.

Unfortunately, we have to exclude Gandalf here – he smells like a modder cupboard…
Probably because he fell into the butter as a child.

Two eggs were left, from which nothing had hatched yet.
The following day I looked (I always try to disturb as little as possible) and a 4th chick had hatched.
It should be Albi – but I did not know that at that time.

The 5th egg the parents pushed out of the box – it was also empty, as it turned out.

The next day I brought food and wanted to check on the no family.
I was completely shocked.
The chicks were gone – Julia and Ronni were completely exhausted and flew around the aviary startled and haphazardly.
I discovered the biggest of the little ones at the entrance of the incubator.
It was dead.
It was quickly clear that a weasel had taken the babies.

Mouse weasels come through mouse holes and smallest holes and we could find the last days quite a few killed mice in the aviary. So where a mouse comes in…
But so far I have never had a mouse weasel in the aviaries and I just did not expect it.

Between the dead chicks, which was not a pretty sight, something moved minimally with last strength and I discovered a small encrusted something that was barely breathing but managed a desperate tiny movement.

I took it inside and prepared everything.
The heat lamp was set up, built a nest, mice thawed.
Always at Albi’s side was Ingo.

We fought, around the clock, which is why going away was hardly possible at that time.
Albi had to be cared for around the clock, because the temperatures always had to be right (I didn’t have an incubator) and she got tiny pieces of mouse meat every 2 hours at the latest.
It was not so easy to get her to eat at all in the first time – which you didn’t notice any more
Even today she is still my little bomber — she munches and munches

In the time it showed up also again that not everyone had understanding for the fact that I cared for her around the clock.
But Chris, who wanted to go to the pet-free non-smoking household, also looked after her around the clock (well, cutting up dead mice at night was nothing for him but otherwise he did everything).
So much time Albi spent with Chris and the soccer world cup she always watched under his chin.
That was her favorite place.

The vets and known breeders had never seen anything like Albi and had given up on her.
Yes I even got a mail from a vet, I should please redeem the animal.
I always wavered between hope and crying and when the day came when she vomited her tiny pieces of food, I drove with her to my vet.
The syringe was drawn up and I laid Albi on the table, on her cuddly blanket and she pressed herself against my hand.
We looked at each other and said, no – we’ll give her a few more days.
Albi never gave up – and so we didn’t either !
And every laborious minute was worth it.
Albi became a great self-confident little owl, who enchants everyone.

Whenever I look at her I know that giving up is never an option.

Shortly after we bought her Siggi as a partner.
While Albi is totally chill, rocking, hanging out, munching and cuddling, Siggi is constantly on the move like he’s flea training.
So the super romantic lover he is not but he has n slim foot and good character and Albi finds him sexy.
That’s all that counts

Shortly after Siggi’s arrival in 2022, Albi actually laid eggs – and lots of them.
At a time when all young Little Owls were already fledged and Albi was not even a year old.
Unfortunately, the little ones did not hatch.
Albi was super sad and so were we.

And now Albi has laid a first egg.
I hope so much that this year at least one chick will hatch and grow big and strong.
Many would be better of course – as always for release.
Siggi is really trying hard and starts to bring a mouse into the house for his pregnant wife.
Ok, he munches away half of it himself but the gesture counts

Not those who always win are the strongest – but those who never give up!!!

I hope all goes well and I will continue to post videos regularly on Youtube.

Der Beitrag Ein kleines Wunder erschien zuerst auf Tanja Brandt.